リノベーションとリフォームの違いって？

isさん：
それではmoreさん、前回のお話の続きをお願いします！

moreさん：
もちろん、喜んで！　で、なんでしたっけ？

isさん：
…moreさん意外と天然ですか!?　も〜やだな〜、「リノベーション」と「リフォーム」の違いについてですよ！

moreさん：
ふっふっふ、冗談です（笑）
よく「リノベーション」の話をすると、「あー、リフォームのことね！」っておっしゃる方もいますが、厳密に言えば、ちょっと違うんですよね。

isさん：
あ〜、僕はかなりごっちゃ…というか、響きだけの違いかと思ってました〜。

moreさん：
正直なところ、「リフォーム」はこれで「リノベ」はこれ！と、正確な線引きは難しくて、その言葉の意味するところも使い分けもだいぶ曖昧ではなります。でも、家づくりに永く携わっている私たちの感覚的には、ふたつは違っています。

isさん：
具体的に言うとどんな違いになるんですか〜？

moreさん：
例えば、壁が汚れたから壁紙を貼り替えます。キッチンのガスコンロが壊れたから、キッチンの設備を取り替えます。外壁を塗り直したり、ユニットバスを新式のものに入れ替えます。これらは、「リフォーム」です。
一方で、壁をなくしたり位置を変えたりして間取りを変更します。内装を変更するとともに配管も取り替えます。家具の配置も、雰囲気も、その家での暮らし方をガラッと変えます。こういった工事は、「リノベーション」です。

isさん：
はは〜ん、なるほど、前回言っていた現代のライフスタイルに適したものにするのが「リノベーション」っていう意味がわかってきました。

moreさん：
されに言えば、設備を変更したり修繕したり、どちらかといえば、古くなったものを元に戻す、キレイな状態にする。改修する。そんなニュアンスが「リフォーム」。それに対して、新築のとき以上に性能やデザインをよくしたり、住む人のライフスタイルに合わせて「新しい価値」を創造する。そんなニュアンスが「リノベーション」です。isさん：
おお〜。生活に合わせて新しい付加価値をつけて再生させる…これからはリノベーションの時代なんじゃないですかね！

moreさん：
どうです？　リノベーションしてみたくなってきましたか（笑）